Можно ли распространять переработанный учебник?

Здравствуйте, учебники, сборники задач и собственно тексты этих задач являются объектами авторских прав — литературными произведениями, подлежат правовой охране как и другие литературные произведения, например художественные книги (ст. 1259 ГК РФ). 

А вот на сами способы решения задач, основанные на математических формулах и законах физики авторские права не распространяются.

Другими словами,  тексты условий задач и прочего содержания могут полностью отличаются от текстов условий задач используемого учебника,  иллюстрации и оформление тоже другие, но математические и физические законы в переработанных задачах тождественны и способы решения применяются аналогичные. В таком случае нарушения авторских прав на сами тексты и оформление учебника не будет. Главное  использовть только принципы решения задач, а сам учебник по текстовому и иллюстративному содержанию должен представляет из себя полностью новое произведение, тогда нарушения прав не будет.

Статья 1259. Объекты авторских прав

1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:
литературные произведения;
драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии и к другим наукам;
другие произведения.
К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.
2. К объектам авторских прав относятся:
1) производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
2) составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.
3. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя в соответствии с правилами статьи 1262 настоящего Кодекса.
5.Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования, геологическую информацию о недрах.