Компания расторгла договор на оказание услуг, и требует полный возврат средств, хотя услуги уже выполняются

Антон, в Вашей ситуации могут наступить следующие последствия:

1. Так как оплата производилась на банковскую карту Вашей девушки, то условия об оплате по договору Заказчиком не выполнены и заказчик не может требовать возврата денег с Вас как с ИП. А Вы можете в судебном порядке требовать компенсации за ту часть работы, которая выполнена до расторжения договора. К тому же договор еще не расторгнут, как я понял.

2. Так как оплата производилась на банковскую карту Вашей девушки, то Заказчик может обратиться в суд с требованием о взыскании суммы неосновательного обогащения с Вашей девушки, указав, что сумма переведена ошибочно. И скорее всего выиграет суд.

Можно порекомендовать Вашей девушке вернуть деньги, поступившие ей на карту, а Вам обратиться в арбитражный суд за взысканием суммы оплаты за фактически выполненную работу, если Вы можете подтвердить что работы действительно частично выполнены (предоставить прототип, тексты и т.д. и желательно с привязкой ко времени) 

Конечно ситуация не очень красивая, но разложим ее по порядку:

— Вы заключили договор с Заказчиком

-Заказчик оплатил часть стоимости работ

— Вы выполнили часть работ

— Заказчик прислал уведомление о расторжении договора в одностороннем порядке

Из Вашего договора вообще возможен отказ от договора?

Статья 310 ГК РФ Недопустимость одностороннего отказа от исполнения обязательства

1. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

2. Одностороннее изменение условий обязательства, связанного с осуществлением всеми его сторонами предпринимательской деятельности, или односторонний отказ от исполнения этого обязательства допускается в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.
В случае, если исполнение обязательства связано с осуществлением предпринимательской деятельности не всеми его сторонами, право на одностороннее изменение его условий или отказ от исполнения обязательства может быть предоставлено договором лишь стороне, не осуществляющей предпринимательской деятельности, за исключением случаев, когда законом или иным правовым актом предусмотрена возможность предоставления договором такого права другой стороне.
3. Предусмотренное настоящим Кодексом, другим законом, иным правовым актом или договором право на односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, или на одностороннее изменение условий такого обязательства может быть обусловлено по соглашению сторон необходимостью выплаты определенной денежной суммы другой стороне обязательства.

Далее, если возможно из условий договора отказаться, то у Вас есть переписка. Обязательства вы успели выполнить в части. Закон не запрещает в счет взаиморасчетов указывать в договоре или счете реквизиты иного лица. 

Если к Вам обратятся с иском, то проиграют. Если к Вашей девушке — обращайтесь от себя с иском к заказчику о взыскании средств за фактически выполненные работы.

Но полагаю, что в Вашем договоре нет одностороннего отказа, такой возможности, расторгнуть можно лишь по соглашению сторон.