8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как правильно нужно заполнять бланк договора?

Это 1 страница. Как правильно заполнять бланк договора? Слева , справа , какого языка буквами , город писать ? Спасибо.

Заполнять ли обе колонки или только русскую ? На предыдущих листах конкретно указано писать англискими буквами ,на этих нет. Или по-русски русскую часть , а англискими иноязычную ? 7 страниц , писать лишь на 1 и последней, там всего-то фамилии и номера паспортов, на остальных условия и прочее. В конце , где подписи, написано заполнять обе стороны, получается до того заполняется только русскоязычная сторона, но какими буквами?

  • для получения займа - 0004
    .jpg
, Станислав, г. Саратов
Михаил Петров
Михаил Петров
Юрист, г. Саратов
рейтинг 9.5

Станислав, здравствуйте.

Заполнять ли обе колонки или только русскую?
Станислав

Заполняйте обе колонки. Слева само собой пишите русскими буквами, в правой части договора вносите английских текст. Причем свои паспортные данные прописываете как они звучат на русском только латиницей (например, Petrov), а где требуется сумма прописью уже на английском языке (например. 10 000 (ten thousand)

7 страниц, писать лишь на 1 и последней, там всего-то фамилии и номера паспортов, на остальных условия и прочее.
Станислав

Заполняете только ту часть — где стоят прочерки. Номер договора можете не ставить.

В конце, где подписи, написано заполнять обе стороны, получается до того заполняется только русскоязычная сторона, но какими буквами?
Станислав

Подпись выполняете с обоих сторон договора, если требуется ее расшифровка, то также указываете как и ФИО (Слева само собой пишите русскими буквами, в правой части договора вносите английских текст — свои паспортные данные прописываете как они звучат на русском только латиницей)

0
0
0
0
Станислав
Станислав
Клиент, г. Саратов

Спасибо,а горд все же написать, сверху страницы? Черты там отчего нет

Спасибо, а горд все же написать, сверху страницы? Черты там отчего нет
Станислав

Да. Вверху — следом за словом город. На русском Саратов и на английском Saratov

0
0
0
0
Олег Соболев
Олег Соболев
Юрист, г. Москва

здравствуйте.

У вас договор на двух языках. соответственно одну колонку на русском, вторую на английском.

Все заполнять, на русском и анлийском языках

0
0
0
0
Похожие вопросы
Автомобильное право
Подскажите пожалуйста как быть в ситуации и как правильно оформить взаимоотношения?
Здравствуйте!Подскажите пожалуйста как быть в ситуации и как правильно оформить взаимоотношения? Ситуация такова, у меня патент на грузоперевозки.Я арендую ТС,есть договор аренды и я оплачиваю данную услугу арендодателю ежемесячно в фиксированной сумме. В тоже время, арендодатель оказывает мне услугу по перевозке грузов на ТС, которое я арендую у него, но суммы оплат за перевозку нефиксированные.Получается,что я плачу за аренду и за оказанные услуги по отдельности. Правильно ли это? Арендодатель находится на УСН.
, вопрос №4099963, Алена, г. Москва
800 ₽
Доверенности нотариуса
Если нет, то как лучше сделать, увеличить паевый фонд и как правильно это оформить?
В производственном кооперативе было 5 членов, двое из них желают выйти и свои паи передают по договору дарения 3му члену кооператива. По закону в кооперативе должно быть не менее 5 человек, сейчас остается трое. Двух еще необходимо принять в кооператив, можно ли их принять без паевого взноса. Если нет, то как лучше сделать, увеличить паевый фонд и как правильно это оформить? В идеале мы бы хотели новым членам кооператива не выделять пай, но если это возможно.
, вопрос №4099364, Анна, г. Сургут
Защита прав потребителей
Здравствуйте, вопрос такой, я приобрел в мед центре бланк для продления водительского удостоверения и прошёл
Здравствуйте, вопрос такой, я приобрел в мед центре бланк для продления водительского удостоверения и прошёл отдельно нарколога, заплатил и там и там, но как оказалось, что мне не нужно продлевать права и я хотел бы вернуть деньги, но мед центр и нарколог, ссылаются на то, что услуга уже оказана и деньги не вернут, что делать?
, вопрос №4099238, Дмитрий, г. Якутск
900 ₽
Вопрос решен
Трудовое право
Так же при подписании данного договора, работодатель дал мне пустой бланк, в нем не указаны мои данные, нет подписей сторон
Здравствуйте! Нужна консультация юриста . Составлен договор на проведение мастер классов(предоставления услуг). Суть в том, что человек устраивался на работу по гпх, был предоставлен такой договор. По сути договора, устраеваемому лицу предоставляется курс по обучению плаванию грудникчковых детей, который как указанно в договоре стоит 30000 рублей. Для оплаты предоставляется 3 варианта, указанных в договоре. Взаимоотношения с работодателем имеют трудовой характер, но при попытке уволиться, работодатель требует уплатить по обязательству 30000рублей. Существует вариант рассрочки, как указывает работодатель, в течении работы на протяжении 18 месяцев с полученных денег мне идёт вычет, но не ведутся какие либо расчетные листы, получить их нельзя. Так же при подписании данного договора, работодатель дал мне пустой бланк, в нем не указаны мои данные, нет подписей сторон. Себе он оставил полностью заполненный
, вопрос №4098943, Максим, г. Хабаровск
700 ₽
Вопрос решен
Защита прав потребителей
Договор не составляли Есть переписка с мужем этои ИП
Мы ООО обратились к ИП с просьбой зарегистрировать разрешение на рекламу (продлить договор). ИП выставил счет, мы оплатили, прошло более 3 месяцев. Общается муж, ИП на жену. Как правильно поступить? Напоавить претензию с требованием выполнить услугу или можем сразу требовать возврата денежных средств, компенсацию за незаконное обогащерие???? Договор не составляли Есть переписка с мужем этои ИП. Есть ее счет и наша платежка.
, вопрос №4098894, Михаил, г. Санкт-Петербург
Дата обновления страницы 05.12.2016