Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Чьё законодательство применимо, если стороны по договору из разных стран?
Доброго времени суток! подскажите каким правом будет регулироваться Контракт с архитектором в Тайланде, на разработку архитектурного проекта. Объект в Тайланде. Заказчик в Иркутске, Подрядчик в Тайланде.
Добрый день,
Ваш вопрос из отрасли междунарондгого частного права:
ГК РФ Статья 1211. Право, подлежащее применению к договору при отсутствии соглашения сторон о выборе права
1. Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другим законом, при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, где на момент заключения договора находится место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора.
3. В отношении договора строительного подряда и договора подряда на выполнение проектных и изыскательских работ применяется право страны, где в основном создаются предусмотренные соответствующим договором результаты.
Ответ на Ваш вопрос содержится в ч.3 вообще всю статью нужно почитать, она интересная, тут приводить полностью не буду потому что длинно
Спасибо вам.
Наталья, добрый день.
Вообще в данном случае вопрос о применимом праве и вопросы подсудности можно урегулировать в договоре.
Например, указать, что к отношениям сторон, вытекающим из договора, применяется законодательство РФ, а возникшие между сторонами споры разрешаются в судебном порядке по месту нахождения Заказчика (или истца, или указать конкретный суд).
Единственное, что архитектор будет обладателем авторских прав на архитектурное решение, поэтому вопросы, касающиеся соблюдения личных неимущественных прав архитектора (право на имя, на неприкосновенность произведения и тд) регулируются законодательством страны, гражданином которой он является (но здесь могут быть нюансы).
В договоре также следует предусмотреть отчуждение исключительных прав на архитектурное решение Заказчику.
Что касается статьи 1211 ГК РФ, это коллизионная норма российского законодательства. Поэтому без анализа практики, международных коллизионных норм, норм тайского законодательства ее применять не стоит.