8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Порядок транслитерации двойного имени в загранпаспорте

Здравствуйте! У меня в паспорте РФ двойное имя, Алла Мария. На банковско карте его написали в одно слово - Allamari. Также по правилам транслитерации на 2018 г. российская буква "е" заменяется на латинскую "e", но в карточке написали "ye" по старым правилам. Является ли это ошибкой банка и нужно ли мне менять карточку, так как я собираюсь оформлять загранпаспорт и написание с картой будет различаться? Например, авиабилет приобретается по карте, а в предъявленном паспорте по факту другое имя?

, Алла, г. Краснодар
Александр Ефимов
Александр Ефимов
Юрист, г. Брянск

Уважаемая Алла Мария, здравствуйте! 

В данном случае никаких препятствий не будет. Ничего страшного, если на банковской карте будет такая запись. Главное — данные, указанные в паспорте. А приобретать билеты по карте — не проблема. Здесь ведь главное правильно указать реквизиты карты. На данных, указанных в паспорте, и на легитимности билетов это никак не отразится.

Для примера, в загранпаспорте я записан как ALEKSANDR, а на банковской карте — ALEXANDER. Проблем не ощущал.

Удачи Вам!

1
0
1
0
Похожие вопросы
600 ₽
Гражданство
Могу ли я выезжать за границу по украинскому загранпаспорту, если имею гражданство РФ?
Могу ли я выезжать за границу по украинскому загранпаспорту, если имею гражданство РФ?
, вопрос №4108103, Эдита, г. Москва
Семейное право
Я в разводе уже 5 лет, ребенок несовершеннолетний остался со мной, мной было требование установить порядок
Здравствуйте! Я в разводе уже 5 лет, ребенок несовершеннолетний остался со мной, мной было требование установить порядок общения отца с ребенком, могу ли я увезти его в другой город без согласия отца если завела новую семью?
, вопрос №4106081, Оксана, г. Москва
Защита прав потребителей
Продавец имеет право в одностороннем порядке перенести срок передачи одного, нескольких или всех Товаров
Добрый день, господа, подскажите такой момент, заказал кухню в «дятьково кухни», было обещано изготовить и доставить кухню в срок 45 дней, сейчас прошло уже 63 дня. Вырезка из договора: 5. СРОКИ, ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 5.1. Поставка Товара осуществляется Продавцом по адресу Покупателя: АДРЕС, есть грузовой лифт в течение 45 (сорок пять) календарных дней с момента внесения Покупателем предоплаты в соответствии с п.2.1. настоящего договора, но не ранее окончательной оплаты в соответствии с п.п.2.1.2. 5.2. В случае, если в заказе присутствует 3 (три) и более нестандартных модулей, сроки изготовления увеличиваются до 60 рабочих дней, о чем Покупатель предупрежден и с чем согласен. 5.3. Продавец имеет право в одностороннем порядке перенести срок передачи одного, нескольких или всех Товаров, приобретаемых по настоящему Договору, но не более чем на 14 (Четырнадцать) календарных дней, о чем Покупатель предупрежден и с чем согласен, а Покупатель обязан принять такое исполнение Договора. При этом ответственность при переносе срока передачи Товара у Продавца не наступает. Вопросы: 1) не противоречит пункт договора 5.3 самому ЗОЗПП? Очень хороший для них пункт, не понимаю смысл вообще тогда кричать про 45 дней 2) как правильно писать претензию по просрочке сроков? Спасибо!
, вопрос №4105619, Денис, г. Москва
Семейное право
Имею двойное гражданство (Россия, Германия) Собираюсь родить ребенка
Имею двойное гражданство (Россия, Германия) Собираюсь родить ребенка. Положен ли мне материнский капиталл, если рожать буду в России.
, вопрос №4104768, Елена, г. Екатеринбург
Гражданское право
Здравствуйте, мой сын учится в 10 классе, перед переходом в 11 класс нужно пройти в обязательном порядке военно полевые сборы иначе не зачислят в 11 класс, так сказал директор школы так ли это?
Здравствуйте, мой сын учится в 10 классе, перед переходом в 11 класс нужно пройти в обязательном порядке военно полевые сборы иначе не зачислят в 11 класс, так сказал директор школы так ли это?
, вопрос №4104596, Владимир, г. Москва
Дата обновления страницы 15.11.2018