Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Раздел имущества в Испании при подаче иска в России, если все документы на испанском
Здравствуйте! Может ли бывший муж подать в России в суд на жену и отсудить квартиру, купленную в Испании при браке? Квартира оформлена в ипотеку, пополам, он хочет в России отсудить себе мою половину. Документы все на испанском языке. Может ли Российский суд рассматривать такие суды?
Нет тут российский суд Вашему бывшему супругу не поможет. В нашем гражданском законодательстве в силу 131 ГК РФ недвижимость подлежит нашей же государственной регистрации.
Поэтому бывшему мужу нужно обращаться в Испанский суд. Однако после вынесения суда в Испании бывший супруг вправе подать в наш суд для приведения во исполнение решение иностранного суда.
Статья 22. ГПК РФ
Подведомственность гражданских дел судам
1. Суды рассматривают и разрешают:
6) дела о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений;