Стоит ли удовлетворять требование о возврате доната со стрима в интернете?

Алена, для начала установите возраст лица (попросите прислать подтверждение и фото для сличения). Если дейститвельно подросток до 14 лет, то сделка может быть признана недействительной, вопрос нужно будет решать с его законными представителями.

ГК РФ Статья 28. Дееспособность малолетних

1. За несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет (малолетних), сделки, за исключением указанных в пункте 2 настоящей статьи, могут совершать от их имени только их родители, усыновители или опекуны.

К сделкам законных представителей несовершеннолетнего с его имуществом применяются правила, предусмотренные пунктами 2 и 3 статьи 37 настоящего Кодекса.
2. Малолетние в возрасте от шести до четырнадцати лет вправе самостоятельно совершать:
1) мелкие бытовые сделки;

2) сделки, направленные на безвозмездное получение выгоды, не требующие нотариального удостоверения либо государственной регистрации;

3) сделки по распоряжению средствами, предоставленными законным представителем или с согласия последнего третьим лицом для определенной цели или для свободного распоряжения.

3. Имущественную ответственность по сделкам малолетнего, в том числе по сделкам, совершенным им самостоятельно, несут его родители, усыновители или опекуны, если не докажут, что обязательство было нарушено не по их вине. Эти лица в соответствии с законом также отвечают за вред, причиненный малолетними.

Надо смотреть Ваше пользовательское соглашение. И что в нём написано насчёт пожертвований. Кто, как и т.д. может жертвовать. Ну и кнопка «Пожертвование» должна содержать текст из этого соглашения, что-то вроде " Нажимая эту кнопку я подтверждаю, что я совершеннолетний и по своей воле жертвую деньги". Ну это так навскидку.