Как перевести недвижимость в ипотеке из нежилого фонда в жилой?

Добрый день. в 2015 году мы купили в ипотеку дачу для постоянного проживания. по документам жилое строение без права регистрации и проживания. но предыдущие собственники через суд перевели дачу в жилой фонд. но свидетельство на право собственности не переделывали. они прописывались здесь по решению суда. у нас в договоре с банком и в договоре купли продажи указано :жилое строение без права регистрации и проживания. когда мы обратились с решением суда в паспортный стол чтобы прописаться нам отказали. т.к решение суда выдано другому лицу. т.е предыдущему собственнику. нам посоветовали обратиться в росреестр с решением суда для получения нового свидетельства на жилой дом. в росреестре затребовали разрешения от банка. а банк нам такого разрешения не дал. также мы не можем получить налоговый вычет т.к. делается он только на жилой дом. скажите пожалуйста, что нам делать чтобы документально перевести свой дом в жилой. (по суду он уже признан жилым) и удалось сделать прописку и получить налоговый вычет.