Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Должен ли быть у украинских водительских прав заверенный перевод на русский язык?
Добрый день!
Меня вызвали в суд и грозят штрафом до 15 тысяч руб.,За то что я езжу с украинскими правами без перевода на русский язык(в правах есть транскрипция на английском,дата выдачи прав 2005г.)
На данный момент я проживаю в России и являюсь беженцем с Донецкой области
Подскажите на законных основаниях меня задержали?
Юрий
, Юрий, г. Москва
Иван Богомолов
Добрый день!
В соответствии с п.15, ст. 25 Федерального закона от 10.12.1995 N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»
15. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии,если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык,за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита.
Ключевое слово — " все записи".
Отсутствие заверенного перевода может приравнено судьей, к отсутствию прав как таковых! В этом случае штраф устанавливается согласно статье 12.7 КоАП:
1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
С Уважением, Иван.
Похожие вопросы
Скажите, пожалуйста, есть ли у полиции такое право?
Здравствуйте!!! Я вышел на улицу в женском платье. Увидев меня, сотрудник полиции направил на меня автомат, сказав, что хочет меня расстрелять. Скрыться от него удалось с трудом, немного повезло. Скажите, пожалуйста, есть ли у полиции такое право? Действительно ли они могут застрелить человека.
Спасибо большое за ответ.
Должно ли что-нибудь в контракте прописываться про страховые выплаты?
Здравствуйте. Муж подписал контракт в военкомате. Там указаны только фамилия имя отчество и дата рождения, Год рождения указали неверно, но меня не только это смущает, еще то, что в контракте не указаны ни паспортные данные, не прописка. Контракт подписал позавчера перед отправкой в военкомате. Правильно ли я поняла что это контракт неокончательный, что будет еще контракт со всеми его данными подписываться в части, куда его закрепят? А если это окончательный контракт, то как в случае чего-то, я буду доказывать что это именно мой муж, а не однофамилец какой-нибудь? Должно ли что-нибудь в контракте прописываться про страховые выплаты?
Здравствуйте сдал экзамены в ГАИ могу ли я получить водительское удостоверение в 17 лет
Здравствуйте сдал экзамены в ГАИ могу ли я получить водительское удостоверение в 17 лет.
Купил машину, а мае пришло письмо из прокуратуры о лишении меня водительских прав
В 2021году был поставлен на учёт у нарколога. Год назад узнал об этом. Начал посещать врача, выполняя все предписания. В феврале н.г. купил машину, а мае пришло письмо из прокуратуры о лишении меня водительских прав. Можно что-то сделать в данном случае, чтобы сохранить права.
То есть должен ли муж быть зарегистрирован по месту моей прописки для подачи РВП?
Здравствуйте, у меня такая ситуация . Муж гражданин азербайджана. У нас недавно был зарегистрирован брак. Мы проживаем в Москве на съемной квартире, в том районе где зарегистрирована я . Мы не можем проживать у меня в квартире так как там проживают мои родители и сестра с сыном. Родители против регистрировать его в нашей квартире.
У меня такой вопрос : должны ли мы вместе быть зарегистрированы в моей квартире по месту моей прописки, или же ему можно сделать регистрацию по месту нашего проживания в съемной. То есть должен ли муж быть зарегистрирован по месту моей прописки для подачи РВП???
Спасибо,подскажите,а если человек не знал об этом законе и был задержан первый раз по этому вопросу,нет каких-то предупреждений, а затем уже штраф?
Статья 4.2 КоАП РФ. Обстоятельства, смягчающие административную ответственность