Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Транслитерация фамилии в паспорте гражданина РФ

Напишите пожалуйста транслитерацию фамилии Должикова для Российского паспорта (Dolzhikova или Doljikova). и если можно номер нормативного документа где прописаны правила транслитерации в паспортах гражданина РФ. Дочь получила паспорт - я сомневаюсь в правильности. (в старых паспортах этого не было, паспортный стол справок не дает..)

Заранее благодарю!

C уважением,

Должиков Роман

31 октября 2014, 18:14, Роман, г. Белгород

Снежана Шафранова

Юрист, г. Краснодар

Здравствуйте, при оформлении паспорта реквизит «фамилия и имя владельца паспорта» заполняется на русском языке и дублируется в следующей строке через знак "/" способом транслитерации (простого замещения русских букв на латинские) в соответствии с рекомендованным ИКАО международным стандартом.

В случае внесения сведений о владельце паспорта буквами латинского алфавита в соответствии с имеющимися документами (паспорт, вид на жительство, виза, свидетельство о браке, свидетельство о рождении) по письменному заявлению гражданина, составленному в произвольной форме и поданному при обращении с заявлением о выдаче паспорта, написание фамилии и имени владельца паспорта буквами латинского алфавита.

Во вложении сами правила написания букв, можете сверить правильность.

31 октября 2014, 21:29

Елена Каторжевская

Юрист, г. Москва

Эксперт

здравствуйте,

Напишите пожалуйста транслитерацию фамилии Должикова для Российского паспорта (Dolzhikova или Doljikova).

Dolzhikova

и если можно номер нормативного документа

Административный регламент предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина РФ, удостоверяющих личность гражданина РФ за пределами территории РФ", утв.Приказом ФМС России от 15.10.2012 N 320 (http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_160953/?frame=4)

+ ГОСТ Р 52535.1-2006 (Приложение А «Транслитерация кириллицы для русского алфавита») - docs.cntd.ru/document/gost-r-52535-1-2006;

www.fmsvrn.ru/gosuslugi/foreign/new/transliteration_of_cyrillic_for_russian_alphabet.php

с уважением,

Елена

31 октября 2014, 22:12

Похожие вопросы

Миграционное право

Я гражданка Узбекистана, я вышла замуж за гражданина РФ у меня заканчивается праписка могу ли я по основании брака продлить регистрацию?

Здравствуйте! Я гражданка Узбекистана, я вышла замуж за гражданина РФ у меня заканчивается праписка могу ли я по основании брака продлить регистрацию? Спасибо заранее

24 апреля, 07:10, вопрос №4096428, Гузал Ражапова, г. Москва

1 ответ

Доверенности нотариуса

Можно оформить у нотариуса доверенность по загранпаспорту гражданина РФ?

Здравствуйте. Можно оформить у нотариуса доверенность по загранпаспорту гражданина РФ?

23 апреля, 15:51, вопрос №4095774, Юрий, г. Ангарск

2 ответа

800 ₽

Таможенное право

Вид снятия с учета в данном случае "в связи с его вывозом из РФ"?

Просьба прояснить ситуацию. Я гражданин РФ, но получил ВНЖ Республики Казахстан (далее РК). У меня в собственности в РФ есть автомобиль. С конца 2023 года в соответствии с новыми поправками в законах Республики Казахстан, при получении ВНЖ для пользования личным автомобилем необходимо ставить его на учет в РФ, при этом необходимо снять его с учета в РФ. 1. Может ли снять мое авто с учета в РФ мое доверенное лицо (у которого есть доверенность в том числе с указанной в ней возможностью рег. действий авто) без моего личного присутствия? Или я могу сделать это дистанционно на портале Госуслуг? Если снятие с учета может произвести мое доверенное лицо, то может ли оно же вывезти его за пределы РФ, и как это делается (какие-то транзитные номера или что-то подобное)? 2. Вид снятия с учета в данном случае "в связи с его вывозом из РФ"? На портале госуслуг (на этой странице - https://www.gosuslugi.ru/help/faq/cancel_registration/2354) указано в том числе, что "В новом СТС в графе «Адрес» будет указана страна проживания иностранного владельца", а также в числе необходимых документов для снятия с учёта при вывозе за границу указано "Паспорт иностранца — нового владельца". Но ведь владелец остается тот же, то есть я. Как действовать?

23 апреля, 13:36, вопрос №4095607, Вячеслав, Алматы

2 ответа

1000 ₽

Банкротство

Можно ли пройти процедуру банкротства, живя в другой стране, имея просроченный паспорт РФ?

Добрый день! Я проживаю шестой год за рубежом, есть ПМЖ. Имею долг перед банком около 1.200.000 (миллион двести рублей). Платил полгода, потом не смог, хочу пройти процедуру банкротства. В РФ нет недвижимости, никакого имущества, никакого дохода, работы, не было сделок за последние три года. Проблема такая. Мне 45, паспорт РФ не менял, как уже сказал, постоянно живу в другой стране, имею загранпаспорт, получил новый три года назад в МИД РФ в посольстве страны, где живу. Доступ в Госуслуги есть, уже собираю справки для банкротства. Можно ли пройти процедуру банкротства, живя в другой стране, имея просроченный паспорт РФ? Приезжать и делать новый, разумеется, не планирую. Заранее благодарю за ответы.

23 апреля, 12:13, вопрос №4069161, Airat, г. Москва

4 ответа

Семейное право

Здравствуйте Отправляю ребенка ей 5 лет с бабушкой в Кыргызстан на лето, все мы граждане РФ, написала от себя

Здравствуйте Отправляю ребенка ей 5 лет с бабушкой в Кыргызстан на лето , все мы граждане РФ, написала от себя доверенность для бабушки, с мужем в разводе официально уже 6 лет, могут ли в таможне требовать доверенность на выезд от второго родителя?

23 апреля, 11:12, вопрос №4095381, Гулзат, г. Тверь

1 ответ