8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Или нужны какие-то дополнительные действия?

Здравствуйте! Какова процедура легализации документов выданных в Сербии на территории РФ? Например у меня есть документы на сербском языке Трудовой договор и Договор аренды жилья, копии которых заверены сербским нотариусом. Также есть доверенность составленная на сербском языке сербским нотариусом от гражданина РФ на гражданина РФ. Каким образом доверенность и копии я могу легализоввть в РФ, достаточно ли просто сделать нотариально заверенный перевод в России? Или нужны какие-то дополнительные действия? Какие?

, Евгений, г. Москва
Даниил Пурис
Даниил Пурис
Юрист, г. Воронеж

Здравствуйте!

В этом году консульский департамент МИД России информировал, что с 1 января 2022 года документы, выдаваемые на территории Российской Федерацией дипломатическим представительством ряда государств -участников Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей  требование легализации иностранных официальных документов (в т.ч. Сербии) на основе принципа взаимности признаются компетентными органами Российской Федерации без требования консульской легализации.

Вообще же услуги консульской легализации документов в РФ оказывает МИД.

В вашем случае нужен апостиль.

0
0
0
0
Евгений
Евгений
Клиент, г. Москва
Здравствуйте! У вас в одном посте два противоположных ответа. Я верно понимаю апостиль не равно консульская легализации? И алгоритм такой, любой документ заверенный в Сербии у нотариуса, мне необходимо апостелировать, и в России сделать перевод документа и апостиля? Без апостиля никак?

Ответы не противоположны.

И нет, эти категории не тождественны.

Апостиль наделяет силой документы на территории всех стран-участников Конвенции. Легализация же актуальна тогда, когда такого соглашения между странами нет.

К тому же апостиль сравнительно проще проставить, а посему, ежели не возникнет каких-либо сложностей, то указанный совет возможно воспринимать как руководство к действию.

Удачи!

0
0
0
0
Похожие вопросы
Нотариат
Или нужна только доверенность на подписание договора дарения?
Здравствуйте! Ситуация такая: моему брату дедушка хочет передать квартиру. Дляэтого мы хотим оформить дарственную, но так как он не в РФ сейчас, то делает доверенность на меря. Вопрос в том, какая лучше это должна быть доверенность : генеральная в которой будет указаны кто дарит, что дарит. Или нужна только доверенность на подписание договора дарения? Доверенность брат делает через консульство
, вопрос №4175557, Дарья, г. Москва
Трудовое право
Каким-то образом можно это оспорить или нет?
Добрый день! Меня зовут Любовь У меня следующая ситуация. В 2020 году в мае месяце я стала на учет по безработице так, как не работала во время пандемии. В сентябре 2020 года устроилась официально на работу и моя компания во время подала все документы о моем трудоустройстве. С мая я получала пособие по безработице, в сентябре вышла на работу, но пособие приходило еще 2 месяца после того, как я уже официально работала. В мае этого года случайно обнаружила, что в госуслугах повисла задолженность на 20038р за то, что я незаконно получала пособие с мая 2020 по октябрь 2020 и должна вернуть всю сумму. Пристав арестовал карту. Каким-то образом можно это оспорить или нет? Потому что по их же ошибке они переводили мне деньги лишние 2 месяца, все остальное время это было законно и в трудовой книжке видно, что с мая по сентябрь я была без работы.
, вопрос №4175137, Любовь, г. Москва
Интеллектуальная собственность
Возможно ли теперь как-то оспорить действия зав кафедрой?
Добрый день! Неделю назад я защитила свой дипломный проект в дизайнерском вузе, после защиты забрала его домой (коллекция постельного белья). Вчера стала ходить и подписывать обходной лист, и заведующая кафедрой под угрозой не выдать диплом, заставила написать заявление о том, что я его принесу на кафедру до 20 июля. Затраты на диплом составили около 40 тысяч рублей, которые, разумеется, были оплачены из своего кармана. В положении вкр никакой информации о передачи реализации проекта я не нашла. Возможно ли теперь как-то оспорить действия зав кафедрой? И второй вопрос: если в заявлении, что я его принесу, я не указала до 20 июля какого года, можно ли о нем в принципе забыть? (Дата написания заявления с указанием года)
, вопрос №4174958, Полина, г. Ярославль
586 ₽
Вопрос решен
Военное право
Как поступить в такой ситуации в правовом поле, какие мои дальнейшие действия?
расторжение контракта СВО по истечению срока контракта. 25.06.2023 года мной был заключен контракт об участии в СВО сроком на год. В феврале я получил ранение и находился в госпитале на территории РФ по май 2024. после госпиталя я находился в отпуске по ранению 30 суток. после отпуска я приехал в военную часть к которой прикомандирован и прохожу врачей для ВВК(очевидно, что по здоровью к продолжению службы буду годен). На данный момент срок контракта истек и я обратился к комбату для написания рапорта на увольнение связи с истечением срока контракта. На что он сказал "что контракт продляется автоматически, а рапорт о расторжении контракта надо было писать за два месяца до срока окончания контракта".. Сделать этого за 2 месяца я не мог, так как находился в госпитале в Москве без документов и связи, а моя воинская часть находится в г. Грозный - справки о нахождении в госпитале, выписные эпикризы имею. Сегодня 02.07.2024 я написал рапорт на расторжение контракта. Могут ли мне не подписать рапорт? Насколько законным будет отказ в подписании рапорта, либо оставление его без рассмотрения? на каком основании мне могут отказать ? как поступить в такой ситуации в правовом поле, какие мои дальнейшие действия ?
, вопрос №4174054, Клиент, г. Екатеринбург
Автомобильное право
Должны ли мне дать с ГИБДД какое то решение или определение, постановление о дтп и определении вины виновника?
Попал в дтп!есть потерпевшие!виновник ни я!должны ли мне дать с ГИБДД какое то решение или определение,постановление о дтп и определении вины виновника???
, вопрос №4173241, Роман, г. Москва
Дата обновления страницы 02.08.2023