Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

...

Авторские и смежные права

Является ли нарушением закона РФ коммерческое использование перевода объекта интел собственности?

Доброго времени суток.

Вопрос такой: является ли нарушение закона РФ коммерческое использование перевода объекта интеллектуальной собственности (т.е. не самого объекта)

Спасибо большое!

22 мая 2019, 18:15, Василий, г. Москва

Игорь Юрлов

Юрист, г. Москва

Добрый день, Василий!

является ли нарушение закона РФ коммерческое использование перевода объекта интеллектуальной собственности (т.е. не самого объекта)

Василий

Перевод — это производное произведение, и он является самостоятельным объектом авторского права. Следовательно, его использование возможно только с согласия правообладателя:

ГК РФ
Статья 1260. Переводы, иные производные произведения. Составные произведения

1. Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.

23 мая 2019, 06:12

Похожие вопросы

Уголовное право

И есть ли статьи закона предусматривающие уголовную ответственность?

Добрый день. Вопрос, экстрасенсы и колдуны , либо секта из экстрасенсов и колдунов, которые , с целью извлечения прибыли, оказывают магические и энергетические воздействия направленные на человека, против его воли , на ухудшение его здоровья в физическом теле, и вплоть до летального исхода. В том числе и энергетическое насилие направленное на несовершеннолетних детей. Какой орган занимается рассмотрением данного вопроса? Куда можно обратиться? и есть ли статьи закона предусматривающие уголовную ответственность?

24 апреля, 21:10, вопрос №4097444, елена, г. Екатеринбург

1 ответ

1000 ₽

Лицензирование

Является ли любой мезороллер - медицинским изделием (вне зависимости от длины иглы)?

Является ли любой мезороллер - медицинским изделием (вне зависимости от длины иглы)? Я знаю, что мезороллер есть в номенклатурной классификации медицинских изделий, но может быть есть градация в зависимости от длины игл? Если иглы очень короткие и не нарушают целостность кожного покрова, а также не дают кровяной росы, нужно ли регистрировать как мед изделие такой товар? Также вопрос по раствору, рекомендованному к нанесению под мезороллер, нужно ли получать регистрационное удостоверение на такое средство или достаточно декларации соответствия? *Раствор будет наноситься на кожу лица наружно, а далее сверху (по коже с раствором) человек будет проводить манипуляцию мезороллером.

24 апреля, 13:50, вопрос №4097015, Дарья, г. Москва

6 ответов

Автомобильное право

Является ли этот человек соучастником?

здравствуйте. ситуация такая: один парень из компании друзей, находящихся в состоянии алкогольного опьянения, разбил пару окон в магазине, и окна стоящей рядом машины. с ним находился ещё один человек, который просто смотрел на это. не пытался предотвратить, но и не участвовал напрямую. является ли этот человек соучастником? или он свидетель? какое наказание ему грозит? что ему говорить в отделении?

23 апреля, 01:04, вопрос №4094775, Евгения, г. Новосибирск

1 ответ

Все

Можно ли подать ещё один иск в суд из-за нового нарушения Закона

Можно ли подать ещё один иск в суд из-за нового нарушения Закона о тишине, если аналогичный пока ещё не рассмотрен (подан 3 апреля)? Или нельзя и новые доказательства стоит приобщить к уже поданному?

22 апреля, 17:04, вопрос №4094389, Андрей, г. Москва

3 ответа