Насколько я знаю, законодательство запрещает принимать оплату от российских и зарубежных клиентов за

Здравствуйте!

Насколько я знаю, законодательство запрещает принимать оплату от российских и зарубежных клиентов за товары, работы, услуги, на иностранный ЭПС

верно, это установлено в п.4 ст.12 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»

могу ли я получать оплату своих услуг от нерезидента переводом с его счета в иностранном электронном кошельке на мой счет в российском банке?

да, можете, поскольку оплата от НЕрезидента будет на счет в уполномоченном банке. 

также без ограничений оплату от НЕрезидентов можно принимать на счет в иностранном банке, при условии, что такой банк расположен на территории государства — члена ЕАЭС или на территории иностранного государства (территории), с которым осуществляется автоматический обмен финансовой информацией (п.5.2 ст.12 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»)

     Добрый день.

     Совершенно верно — в соответствии со статьей 12 ФЗ О валютном регулировании и валютном контроле 

Резиденты могут осуществлять переводы денежных средств без открытия банковского счета с использованием электронных средств платежа, предоставленных иностранными поставщиками платежных услуг, за исключением приема таких электронных средств платежа… в целях оплаты товаров (работ, услуг), результатов интеллектуальной деятельности, а также операций с использованием таких электронных средств платежа для переводов денежных средств без открытия банковского счета, связанных с осуществлением внешнеторговой деятельности ...

      При этом  в случае 

получать оплату своих услуг от нерезидента переводом с его счета в иностранном электронном кошельке на мой счет в российском банке

     Речь пойдет о том, что Вы получаете оплату на свой счет в банке. Это совершенно законно. Поэтому ответ на данный вопрос — да. Кроме того можете рассмотреть варианты получения оплаты на счета в зарубежных банках, если они открыты в государствах членах ЕАЭС или государствах обменивающихся информацией с РФ в автоматическом режиме — https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/405776011/

     Еще один вариант получения оплаты — использование площадок  посредников, через которые Вы будете получать оплату от клиентов, скажем тот же https://easystaff.io/ru/

     При этом на настоящий момент существуют и иные способы приема оплаты .

     Все остальные  моменты, а нюансов масса,  могут быть детально разобраны в рамках отдельной полноценной услуги в чате( кнопочка рядом с фото юриста, доступна при входе на сайт через браузер)

       С уважением Евгений Беляев