8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Авторский гонорар

Здравствуйте! Заключил с издательством договор авторского заказа, согласно которому передал им права на предоставленный мною перевод книги, ее доработку и издание. Согласно договору у издательства было максимум 90 дней на одобрение рукописи (срок истек в октябре). После этого должны были прислать акт приемки-передачи, после подписания которого отводилось два месяца на оплату работы за перевод (сегодня как раз истек и этот срок). Акта приемки-передачи до сих пор в глаза не видел, но около трети оговоренной суммы все-таки в октябре перечислили. Остальную сумму гонорара задерживают якобы по причине того, что английская фирма, предоставляющая этому российскому издательству право на перевод и печать их книг, задерживает решение о праве на выпуск конкретно той самой книги, перевод которой я им предоставил (чуть ранее мне, правда, говорили другую причину - нет "лишних" денег из-за проблем с закупщиками).

Имеет ли издательство право разорвать со мной договор и не заплатить оставшуюся сумму или даже потребовать обратно переведенную мне треть гонорара (если с английским издательством не сложится), учитывая, что оно нарушило все условия? Можно ли подать на издательство в суд за нарушение условий договора?

Показать полностью
, Тимур Гаштов, г. Санкт-Петербург
Александр Меркулов
Александр Меркулов
Юридическая компания "ООО "ЮА "Дигест"", г. Санкт-Петербург

Добрый день.

Отношения между вашим заказчиком и третьей организацией не могут влиять на ваши отношения с издательством.

Договор заключался между вами и издательством, поэтому никакие действия (бездействия) со стороны треьей организации не могут влиять на исполнение условий договора со стороны вашего заказчика.

Если работа была выполнена, то ваш заказчик должен либо написать вам о том, что работа не принимается, либо оплатить выполненную работу.

Вам следует направить в адрес издательства соответствующее требование (претензию) о необходимости выполнения условий договора, установить срок для ответа.

В случае неурегулирования ситуации - подавайте на них в суд.

Если будет необходимость - готовы проконсультировать Вас более подробно, с возможным участием на вашей стороне в суде.

Наш тел. +79533489822, находимся в Спб.

0
0
0
0
Похожие вопросы
386 ₽
Интеллектуальная собственность
Напишите, пожалуйста, будет появится ли у меня автоматически авторское право на научную статью
Напишите, пожалуйста, будет появится ли у меня автоматически авторское право на научную статью, опубликованную впервые в научном журнале (до этого не опубликованную где-либо) и будет ли законно воспроизведение ее фрагментов без моего согласия? Результаты этой статьи я планирую использовать в личной коммерческой преподавательской деятельности (как самозанятый).
, вопрос №4150087, Леонид, г. Москва
Интеллектуальная собственность
2 схожесть до степени смешения - это используемый в правовых нормах термин, определяющий возможность
Компания АЙ_Техноладжи направила досудебную претензию о нарушении авторский прав 1 является ли нарушением , то что мы выкладывали их товар на продажу на площадке вайлдберис. 2 схожесть до степени смешения - это используемый в правовых нормах термин, определяющий возможность регистрации товарного знака, т.е не может быть использован схожий товарный знак и зарегистрирован как свой тз , но мы ведь не производили регистрационных действий , на сколько претензия о схожести до степени смешения является правомерной ?
, вопрос №4142232, камила, г. Москва
1400 ₽
Вопрос решен
Семейное право
29 или не учитывается в связи с исключительной подсудностью?
Вопрос о подсудности спора. Прикреплено определение, ознакомьтесь, пожалуйста. Суть дела: потребительский спор с требованиями: взыскать деньги, возложить обязанность передать имущество в собственность (нежилые помещения) и т.д. Изначально иск подан по месту фактического проживания одного из истцов. Суд развернул со словами "никто не зарегистрирован в Химках". Ладно. Обжаловать времени нет. Но интересует вот что. С одной стороны - по правилам ст. 29 ГПК иск может быть подан по месту жительства или регистрации по выбору истца, а в данном случае - истцов. Все истцы находятся в разных городах России. С другой стороны - по правилам ст. 30 ГПК иск по имуществу подается по адресу этого имущества. Имущество в свою очередь находится в Москве и Санкт-Петербурге. Вопрос: Куда подавать иск? Как между собой коррелируют статьи 29 и 30 ГПК? И при чем тут ссылка суда в определении на компетенцию арбитражных судов?? Не юр лица судятся. Или так просто до кучи добавили? Или реально в арбитраж подавать?? Еще раз обращу внимание, истцы - из разных городов (можно подать по их выбору, ст. 29 ГПК), имущество тоже в разных городах (куда подать с учетом ст. 30 и как учитывается ст. 29 или не учитывается в связи с исключительной подсудностью?). Гонорар распределю тем, кто найдет судебную практику ВС РФ или хотя бы кассационной инстанции.
, вопрос №4136822, Анастасия, г. Новосибирск
386 ₽
Интеллектуальная собственность
Здравствуйте, если использовать видео Олега тинькова в Инстаграм и сделать из него мем с наложением подписи, это будет считаться нарушением авторского права?
Здравствуйте, если использовать видео Олега тинькова в Инстаграм и сделать из него мем с наложением подписи, это будет считаться нарушением авторского права?
, вопрос №4133310, Олег, г. Новосибирск
486 ₽
Вопрос решен
Интеллектуальная собственность
А так же, возможно ли заключить договор онлайн и каким образом?
Добрый день. Если составить договор об отчуждении авторского права на фото, могу ли я при издании этих фото писать имя автора фото, а не свое? А так же, возможно ли заключить договор онлайн и каким образом?
, вопрос №4132047, Александр, г. Москва
Дата обновления страницы 20.12.2012