Есть законное решения урегулировать вопрос?

Здравствуйте, Анатолий.

Даже если у Вас будут лояльно к Вам настроенные свидетели-соседи, вряд ли этого будет достаточно для того, чтобы в судебном порядке признать нарушение Вашего права.

Если не доказать, что у Вас образовалась долевая собственность на скважину, то остается только право пользования по договору (возмездному или нет — это отдельный вопрос), а любое договорное пользование может быть прекращено (в каком порядке — зависит от того, какой договор фактически заключен).

Документов на финансирование, строительство, капитальный ремонт и эксплуатацию нет.

Анатолий

и это Ваша главная проблема. Попробуйте перевести спор с соседом в «письменное русло», чтобы он в письменной форме признал, что у Вас была соответствующая договоренность.