Может ли представитель ответчика подать апелляционную жалобу после получения решения суда?

Здравствуйте, Максим! Вопрос сформулирован немного мудрёно, но я поняла так, что изначально решение было изготовлено только в виде резолютивной части и именно на него была подана жалоба с пропуком срока, которая судом не принята. Чтобы как-то  всё-таки, обжаловать решение, был восстановлен срок на изготовление мотивированного решения и теперь подана жалоба представителем ответчика уже на мотивированное решение. 

может ли представитель ответчика получить решение суда на себя и самостоятельно, но в интересах ответчика подать апелляционную жалобу.

Представитель ответчика может совершать в интересах ответчика те действия, которые предусмотерны доверенностью. Если доверенностью предусмотрены получение решения, подача жалобы — всё это представтель делать может, но при этом он самостоятельных процессуальных прав не имеет, и вправе совершать только те действия, права на совершение которых предусмотрены гражданским процессуальным законодательством для его доверителя. Если и будет восстановлен срок для подачи новой жалобы, то он будет восстановлен не потому, что жалоба подана не ответчиком, а его представителем, а по другим основаниям, например, потому, что срок для обжалования был пропущен по уважительным причинам (например, изготовление мотивированного решения с пропуском срока).